كتب لزهر دخان
بعد إنتهاء فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب . ثبت على الساحة العربية والدولية ، وسيما على الساحة المصرية . أن دار الأديب للنشر والتوزيع ، كانت فعلا في المستوى مثلما كانت قد أعلنت قبل بدأ العرض . ومن بين وعودها إهداء كتاب مجاني لكل زائر لجناحها . وكذلك مبادرة إستبدال كتب قديمة بأخرى جديدة .
وبعد إنتهاء المعرض قررت الدار إطلاق مبادرة أخرى من مبادراتها الأدبية القوية . التي من بينها أيضا مبادرة كتاب في يد كل طالب مصري . وهذه المرة ترغب الأديب في تشجيع قراءها وزبائنها عن طريق مسابقة في الأدب العالمـي المترجــم .. ورصـدت لها مكافأة مالية ستمنح لأفضل الأعمال الأدبية . وللفائز جائزة من 500 دولار . وسيفوز العمل المترجم بصيغة أدبية ولا يفوز المترجم حرفيــــاً ، أو منــــقول من ترجمة ثرية ..ويشترط إرسال النص الأصلي ..
وعلى كل من يرغب في الحصول على الجائزة والإستفادة من مبادرة الأديب . إرسال عمله على صفحة الدار الرئيسية في فايس بوك *الأديب للنشر * . كما يجب تلخيص العمل حتى لايزيد عن صفحة واحدة . وإرساله مرفقاً مع ملف السيرة الذاتية . إلى جانب أشهر الأعمال التي ترجمت للمترجم . و صورة الهويــــة الشخصية . و صورة شخصية واضحة .
